【ありきたりが嫌な人必見!】おしゃれな演出が出来る英語のメッセージ100選!

【ありきたりが嫌な人必見!】おしゃれな演出が出来る英語のメッセージ100選! | 披露宴・1.5次会・帰国後パーティーは会費制結婚式の【会費婚】

結婚式で使用する英語といえば、定番の「Happy Wedding!」や「Welcome to our Wedding!」等が多いですよね。
こうした英語を使うとちょっとおしゃれな雰囲気を演出できるので、大変人気となっています。
しかし英語の内容を少し工夫すると、更におしゃれになるんです!
定番では嫌!人と一緒は嫌!と言う方、是非一工夫加えた英語のメッセージを使ってみませんか?!

日本語はありきたり?!

1

結婚式では、基本的にほとんどの場面が「日本語」です。
キリスト教式等では英語が混ざる事もありますが、目にするものや聞こえる単語はほとんど日本語ですね。
少し前までは、それが一般的でした。
しかし最近では、結婚式は「新郎新婦らしさをいかに演出できるか」が重要視されつつあります。
こうした時代の流れの中で従来通りの日本語は、無難ではありますが「ありきたり」となってきているのです。
この「ありきたり」を打ち破るために、普段あまり見かけた事がない様な格好良い英語を使ってみてはいかがでしょうか?
新郎新婦のための結婚式ですから、「普通」に収める必要はありません!
自分たちらしさを、思う存分引き出せる様なおしゃれ演出をしていきましょう!

 

英語を使うメリットは?!

2

英語は、一般的に「かっこいい」イメージが強く根付いています。
そのため意味が分からなくても、書いてあるだけで様になってしまうのが一番のメリットです。
また英語には、英語ならではの良さがあります。
英語だからこそ、読む人それぞれが自分らしい解釈をする事もありますよね。
英語が浸透してきている昨今とは言え、まだ英語には「未知」な部分が多いのです。
結婚式をかっこよくおしゃれに演出し、ゲストそれぞれに解釈の可能性を広げる事こそ英語を使うメリットと言えるのではないでしょうか。

 

おしゃれな演出が出来る英語のメッセージ100選!

それではおしゃれ演出が可能な英語のメッセージを、シーン別に100選ご紹介していきます!

ウェルカムボード編BEST25!

3

結婚式会場でまず目に入るのが、ウェルカムボードです。
ウェルカムボードは、新郎新婦で手作りするケースが多いアイテムですね。
だからこそ、新郎新婦の人柄を表す代表的なものと言う事ができます。
ウェルカムボードで使用する英語には、実は様々な種類があります。
「Happy Wedding」といった定番でも素敵ですが、より自分たちらしい英語を探してみましょう!

1.Welcome to our wedding reception!
私たちの結婚披露宴へようこそ!

2.Thank you for your coming today!
今日は来てくれてありがとう!

3.Welcome & Thank you!
ようこそ!そしてありがとう!

4.Have a wonderful time!
素敵な時間をお過ごし下さい!

5.Thank you for coming & sharing this special time with us!
ご来場頂き素敵な時間を一緒に過ごして頂いて、ありがとうございます!

6.It’s the start of our wedding party!
結婚パーティーが始まるよ!

7.Thank you for attending our wedding reception.
結婚式へご出席頂き、ありがとうございます。

8.Thanks, always as ever!
今までも、これからも感謝します!

9.Enjoy our wedding party!
結婚パーティーをお楽しみ下さい!

10.We begin our journey together!
私たちの新しい門出です!

11.Together Foever!
永遠に一緒!

12.Eat, drink, and be married!
結婚式だから、食べて飲んで楽しみましょう!

13.Sharing the Love!
愛を分かち合う日!

14.Love is in the Air!
愛に包まれる一日!

15.The Engagement Day!
誓いの日

16.Thanks for all our encounters!
全ての出逢いに感謝!

17.My Heartfelt Thanks!
心から、感謝!

18.Best Day Ever!
最高の一日!

19.True Love Lasts Forever!
真実の愛は永遠!

20.Joy,Peace,Happiness & Love
喜び、平和、幸せ、そして愛

21.Two hearts joined as one!
ふたつの心が一つになる!

22.We promise our love,forever
私たちは永遠の愛を約束します

23.We hope you enjoy our wedding reception!
結婚披露宴を楽しんでもらえます様に!

24.Happy Wedding
幸せな結婚式

25.Happily ever after starts here!
ずっと続く幸せは、ここから始まる!

フォトプロップス編BEST25!

4

SNSが定番となっている今の時代において、結婚式での写真撮影は外せない場面です。
新郎新婦と撮る写真はもちろん、ゲスト同士での写真もSNS上にどんどんアップされていきますよね。
そんな時に大活躍するのが、「フォトプロップス」です。
フォトプロップスは「撮影小道具」という意味で、写真を撮る際に手に持ったりして使用します。
結婚式ならではの可愛いフォトプロップスにおしゃれな英語を入れてみると、誰でも簡単に素敵な写真が撮れますね!

1.Just Married!
結婚しました!

2.Keep on smiling!
笑顔のままで!

3.Love conquers all!
愛こそが、全て!

4.You+Me=Love
あなた+私=Love!

5.You make me happy!
あなたといるから幸せ!

6.Happy ever after!
末永く、お幸せに!

7.You’re My sunshine!
あなたは私の太陽です!

8.Love always!
どんな時でも愛を!

9.Love of the Eternity!
永遠の愛

10.With Love
愛をこめて

11.Special day!
特別な日

12.Cheers!
乾杯!

13.Congratulations!
おめでとう!

14.The Royal Couple!
素敵なカップル!

15.Always & Forever!
いつも、いつまでも!

16.With Love & Happiness!
愛と幸せをこめて!

17.Mr & Mrs
夫婦

18.Bride & Groom
新郎新婦

19.I’m yours/Be mine
私はあなたのもの/あなたは私のもの

20.Love & be loved!
愛し、愛される

21.I DO/WE DO
誓います!(結婚の誓い)

22.Once upon a time…
昔々、あるところに…(「これから始まる素敵な物語」の意味)

23.Only once in a life time!
人生一度きり!

24.xoxo
キス&ハグ

25.Wonderful day!
素晴らしい一日!

スピーチ編BEST25!

5

新郎挨拶や新婦の手紙、そしてゲストのスピーチ等でも英語が少し入るととてもおしゃれになります。
日本語の挨拶の中に、一文だけ英語を入れてみるのも格好良いですね!
また英語の格言等を使用しても、知的で記憶に残るスピーチとなります。

1.You’re my only reason to stay alive.
あなたは、私の人生そのものです。

2.You are the one for me.
あなたは、私の運命の人です。

3.I owe what I am now to you.
今の私がいるのは、あなたのおかげです。

4.You’re precious and treasured.
あなたは、私のかけがえのない宝物。

5.My Heart is yours forever!
私の心は、永遠にあなたのもの!

6.Best wishes to all.
皆様の幸せを祈ります。

7.Wishing you a future filled with happy!
あなたの未来が幸せで溢れています様に!

8.Lucky me for meeting you!
あなたに出逢えて、とても幸せ!

9.I’m always on your side!
私はいつでも、あなたの味方です!

10.You’re very special for me!
あなたは、とても特別な存在!

11.There will never be another you!
あなたの代わりはいない!

12.I’m so glad there is you!
あなたがてくれて良かった!

13.Being there for each other.
共に支え合います。

14.Hope we could share our happiness. We wish you joy & peace!
幸せを皆様へお裾分けします。皆が幸せであります様に!

15.Live,Love,Laugh & be Happy!
愛して笑って、幸せな人生を!

16.I make you happy!
私が君を幸せにする!

17.The best things in life are meant to be shared.
素晴らしい時は、シェアされるべきものです。

18.In high tide or in low tide I will be by your side.
幸せな時も良くない時でも、あなたのそばにいます。

19.Home is wherever I am with you!
あなたと一緒にいれば、どこでも家になる!

20.May everyday be beautiful & happy for you.
毎日が美しく幸せであります様に。

21.If you would be loved,love and be lovable.
愛されたいなら、愛し愛らしくあれ。(ベンジャミン・フランクリンの格言)

22.If you want to be happy, be.
幸せになりたいのなら、なりなさい。(トルストイの格言)

23.Love does not consist in gazing at each other, but in looking together in the same direction.
愛とは、お互いを見つめ合う事ではなく共に同じ方向を見る事。(サンテグジュペリの格言)

24.Love is like a flower. You’ve got to let it grow.
愛とは、育てなくてはならない花の様なものである。(ジョンレノンの格言)

25.True love is inexhaustible. The more you give, the more you have.
真実の愛は無限。与えれば与える程に大きくなる。(サンテグジュペリの格言)

メッセージカード編BEST25!

6

新郎新婦へのメッセージを綴るカードへは、多くを書かずに短くまとめるとスマートです。
そんなメッセージカードに、素敵な英語を入れているととてもおしゃれですね!
印象的で素晴らしいカードが出来る事、間違いありません!

1.Happy Wedding!
結婚おめでとう!

2.Friends forever!
永遠に友達だよ!

3.All the best wishes for your future life!
幸多かれと願います!

4.Keep this happy forever!
幸せがいつまでも続きます様に!

5.I hope you have a long and loving life together!
末永く、愛に溢れた人生であります様に!

6.May your days be good, & long upon the earth!
二人の長い人生が、素晴らしいものであります様に!

7.Happily ever after!
いつまでもお幸せに!

8.Let love sparkle!
愛を輝かせよう!

9.I will for you great happiness together!
素晴らしい幸せが訪れます様に!

10.May the rest of your days be filled with happiness!
これからのあなたの毎日が、幸せで溢れています様に!

11.Wishing you much love to fill your journey!
これからの二人の旅が、愛で溢れています様に!

12.May your wedding day be a new beginning to everlasting happiness!
結婚のこの日が、永遠に続く幸せな日々の始まりとなります様に!

13.Wishing you a loving & jouful life together!
愛に溢れ、楽しい人生を歩んで下さい!

14.Wishing you both everlasting love & togertherness!
お二人の愛と絆が永遠に続きます様に!

15.Wishing you both all the best on your special day & beyond!
特別な今日と、二人のこれからの未来に祝福を!

16.Best wishes!
結婚おめでとう!

17.Congratulations to you and your new family!
あなたと、あなたの新しい家族におめでとう!

18.May you build a beautiful life together!
お二人で素晴らしい人生を作っていって下さい!

19.Sweets are forever!
いつまでもお幸せに!

20.Best of luck in married life!
幸せ一杯の結婚生活を!

21.Keep this happy feeling forever!
今の気持ちを忘れずに、末永くお幸せに!

22.Let all your dreams come true!
全ての夢が叶います様に!

23.My heartest congratulations to you both!
お二人に、心からお祝いを申し上げます!

24.All the bestand good luck!
ご多幸をお祈り致します!

25.Good luck for the future!
幸せな未来であります様に!

 

英語を使う時のポイント!

7

ここまで様々な英語を見てきましたが、最後に英語をより格好良くするポイントをご紹介しておきます。
ウェルカムボードやフォトプロップス、メッセージ等の印字で使用する場合には「字体」が重要となります。
せっかくおしゃれな英語を使っているのに、ビジネス調に見えがちなゴシック体等では勿体ないですね。
最近ではパソコンにプリインストールされている字体でも、可愛いものがたくさん増えています。
英語の内容も重要ですが、字体までこだわるとより素敵なものが出来そうです。

またスピーチで英語を使用する場合には、何よりも堂々と話す事が大切になってきます。
英語を話す事に慣れていないと、英語ってなかなか恥ずかしいですよね。
しかし恥ずかしがりながら話すよりも、思い切って堂々としゃべった方が聞きやすいスピーチになります。
完璧な発音でなくても構わないので、胸を張ってハッキリとしゃべる様にしていきましょう。

 

イメージにぴったり合うメッセージを使おう!

8

いかがでしたでしょうか?
英語には、日本語にない魅力がたくさんあります。
英語ならではの味を、存分に引き出せる場面で活用していきましょう。
自分たちらしい一文を見付けて、是非他にはない独自の雰囲気を演出して下さいね!

「会費婚」から結婚式準備のための完全ガイドご用意いたしました!
結婚式準備から当日、終了後まで、時系列でわかりやすい一冊のガイドになっています。
どのタイミングでどんな準備するのか、より楽しみながらイメージを膨らませることがでいます。
ぜひこれからのご準備にお役立てください!

rara 犬やウサギ、爬虫類と1歳の息子がいる大家族のママライターです(*^^)v
【会費婚note】に「いいね♡」する